How do we market online courses differently?
Different problem. Physical institutions sell trust and proximity; online courses sell outcome and flexibility, and face far more competition. Free value first, such as a sample lesson or a genuinely useful resource, works better than direct selling.